Archivo | julio 7th, 2023

El talento chacrense brilla allende los mares -->

El talento chacrense brilla allende los mares

Sofi Urrutigoyti, hija de esta comunidad, ha sido distinguida con el Premio Albacara Internacional de Poesía Mística “San Juan de la Cruz”. Como parte de ese premio, su libro Matrioska será publicado por la editorial Gollarín, de España.

Por Adriana Sayavedra

Un ajetreado camino lleva recorrido esta joven poetisa en sus actuales 27 años de vida. Egresada de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNCuyo, en Letras y Diplomatura en Corrección y Edición de Textos; y luego de trabajar en nuestra provincia como autogestora de talleres literarios y de escritura creativa; docente del nivel medio y superior en la Universidad Maza e investigadora en proyectos de investigación en cátedras de la Facultad de Filosofía, emigró a Sevilla a realizar un Máster en Escritura Creativa en la Universidad de esa ciudad española. Allí se casó, luego la pareja viajó a Chicago por estudios para, finalmente, instalarse en París, donde reside actualmente. “En esta ciudad fui madre de una bebita de ahora cinco meses y estoy transitando mi doctorado en poesía española actual en la Universidad de Sevilla”, cuenta Sofi.

Fue justamente en el tiempo que la pareja vivió en Chicago “bajo nieve” -lo que le resultó muy propicio para escribir su poesía-,  que Sofi se postuló y finalmente obtuvo el renombrado Premio Albacara Internacional de Poesía Mística “San Juan de la Cruz”. “Lo considero un gesto muy enriquecedor para visibilizar el estado de la poesía mendocina actual, en particular, poesía oriunda de mi querido Chacras, posicionándose en otros puntos del globo”, relata la poetisa y nos habla del libro premiado, Matrioshka: “Escrito en Chicago, en 2022, es una serie de poemas en torno al tema y símbolo de “la casa”. Tanto la propuesta a los lectores como su escritura refractan qué significa para mí el rito de familia, lo doméstico, la casa como espacio aúreo, intangible, de la mano de mis lecturas y vivencias personales de abandonar Mendoza, construir un nuevo proyecto de familia -ya que me acababa de casar-, la mudanza a un nuevo país, vivir en una ciudad muy fría de ocho meses al año bajo nieve, el desplazamiento lingüístico, la búsqueda de la identidad, la experiencia transformadora de comenzar a ser madre, la puesta en diálogo de estos temas, experiencias y emociones en relación a otras obras de artes, otras disciplinas artísticas y referencias simbólicas de la cultura hebrea antigua y grecolatina que figuran en los poemas”.

La fuerza de los símbolos

“El estilo del libro responde a la tendencia actual de escritura de poesía “simbolista” porque soy una convencida de que todo un mundo de símbolos habita en nosotros, como explicaba Salustio, y de que el mundo es una gran cadena simbólica donde los poetas solo intentamos aprender a observar, escuchar su ritmo y traducirlo en una pieza artística nueva, que es el poema, cuyo trabajo orfebre es encontrar la manera estética del uso del lenguaje, lejos de un uso del lenguaje racional, referencial, sino un lenguaje emotivo, emocional y emocionante, plagado de imágenes, metáforas, símbolos, analogías pertenecientes a distintas culturas y, por ende, abandonar el terreno de la vida privada para que viva en una experiencia más universal”.

Fue así que, a raíz de haber ganado el certamen, Sofi y su familia fueron invitados por la organización del Premio Internacional de Poesía San Juan de la Cruz a viajar a Caravaca de la Cruz, un pueblo importante de la región de Murcia, España. “Es un premio literario muy relevante porque, junto con el Fernando Rielo, es de los dos más importantes que existen de poesía mística contemporánea. Conocía de la existencia de este certamen porque algunos de los poetas españoles actuales que admiro y estudio por mis estudios de doctorado lo recibieron”.

Finalmente Sofi se despide nuestros lectores agradeciendo “este vínculo e intervención en nuestro periódico de la comunidad de Chacras, retomando a los griegos que definían “patria” como la porción de tierra que se puede recorrer en un solo día a pie. Eso es Chacras de Coria para mí, mi matria a pie”.

Escrito en VecinalesComentarios (0)