Archivo | diciembre 17th, 2014

“Frutos del silencio, cantos del viento” -->

“Frutos del silencio, cantos del viento”

El proyecto musical de Casiana Torres y Martín Castro. Los encontramos paseando por la plaza de Chacras y aprovechamos para conversar con ellos.

Por Nicolás Sosa Baccarelli

“Frutos del silencio, cantos del viento”. Son las ideas que sobrevuelan la palabra pero nacen de la música de Casiana Torres y  Martín Castro. Cantante fueguina y guitarrista mendocino -ambos radicados en Buenos Aires-  pasearon por Chacras de Coria en su última visita a Mendoza.

Presentaron su trabajo conjunto en diversos auditorios, bibliotecas y peñas, con algunos notables artistas invitados, y regresarán este mes de noviembre a nuestra provincia como artistas invitados a participar del Americanto.   “La propuesta musical es una muestra del canto olvidado y de los silencios encontrados en el canto folclórico argentino. Hemos querido rescatar obras fundacionales del repertorio nacional y mostrar nuevas composiciones con estéticas contemporáneas” explica el dúo.

La guitarra

De Castro sabemos bastante, su guitarra prestigia los escenarios mendocinos desde hace años. Hijo de Roque Castro, guitarrista de Antonio Tormo, criado en el corazón de la bohemia cuyana, siente el orgullo de haber accedido a mucha música, a muchos nombres ilustres de la cuyanía que, en mitad del peregrinaje, hacían un alto en su casa de Altoverde para tomar un trago y dejar un cogollo y un abrazo.

Tomó sus primeras lecciones de guitarra con Patricia Lampa, a los cuatro años.  Más tarde continuó con Francisco Puebla, padre de su amigo y colega Oscar Puebla.

Con cinco años hizo su primera grabación: “La noche que te fuiste”, disco del cantor de tangos  Héctor Brizuela, en el que Castro grabó su acompañamiento con guitarrón. A los 17 años Castro y Puebla ganan el Pre-Cosquín y viajan al megafestival cordobés donde interpretaron tangos de Horacio Salgán y de Astor Piazzolla.

“Por esos años llegaron a  mi vida el jazz, el rock, y muchas cosas más”, nos cuenta. Habiendo retornado a la música cuyana ingresa a la Escuela de Música de la Universidad Nacional de Cuyo donde estudió con Cristina Cuitiño, maestra por quien profesa evidente cariño y gratitud. Ya  graduado tomó clases con Juanjo Domínguez.

“Galleguita…  Esto es mío”  es el nombre de su último disco. Una propuesta instrumental que trae algo de jazz, tango y nuevas tendencias de la música folclórica. Se trata de su primer disco como solista. Incluye composiciones propias y arreglos de temas de otros autores. Cuenta con la presencia de Roberto Fiat, Federico Chavero y Joaquín Guevara, como artistas invitados.

La voz

Casiana nació en Río Grande, Tierra del Fuego, se crió en una familia de guitarristas y cantores. Su aparición en los escenarios nacionales se produce en el año 2005 con su disco debut “Canto Mi Tierra”. Tiene dos discos en su haber y está grabando el tercero aquí en Mendoza que verá la luz el próximo año.  Ha llevado su voz por salas y festivales del país, como así también a Europa, Cuba y Uruguay.  “Del fuego a la raíz” es su segundo disco.  Se la reconoce como una buceadora de tradiciones musicales de raíz folclórica con las cuales teje un repertorio comprometido y fresco.

-¿Cómo se sienten trabajando juntos?

Martín: En mi caso, he encontrado en Casiana una valiosa interlocutora para transitar un repertorio netamente folclórico que trasunta varias regiones del país, mostrando vivencias y problemáticas propias de la gente que lo habita. Todo esto se refleja en las letras y músicas de los temas seleccionados que conforman el repertorio. Nos sentimos muy cómodos y fluyen ideas y conceptos que van haciendo posible esta unión artística.

Casiana: Nos conocimos el año pasado en España, representando cada uno a su provincia, en el primer Encuentro de Arte Folclórico Argentino, organizado por la Academia Nacional de Folclore de la Argentina, un hito para la cultura en el exterior de nuestro país. Desde un primer momento tuvimos el mismo sentir por la tarea que cada uno realiza, que en definitiva es la misma, la difusión de estas artes muchas veces olvidadas. Yo elegí una tonada para cantar en España, del gran referente Félix Dardo Palorma y de esa manera quedamos conectados por la música.

De norte a sur

El repertorio es diverso y cuidadosamente seleccionado. Está integrado por composiciones de diferentes latitudes del país: zambas, tonadas, cuecas, chacareras, chamamés y otras canciones. “Hemos tratado de abarcar el período medular de la palabra puesta en la canción folclórica con autores y compositores varios.  Armando Tejada Gómez, Félix Dardo Palorma, Atahualpa Yupanqui, Jorge Marziali, Jorge Viñas, Tarragó Ros, Marita Londra, Eduardo Aragón, Saúl Quiroga, Fito Páez, y el propio Martín Castro, son algunos de los autores que integran la lista. También hay textos de Ramponi, Fernando Lorenzo y Golondrina Ruiz, entre otros.

-¿Qué representa Mendoza para ustedes?

Casiana: Mendoza siempre es un desafío por su tradición artística fuerte y profunda, y grandes referentes que, en mi caso, he admirado siempre. Tiene muchas propuestas artísticas de calidad, de donde sigo aprendiendo.

Martín: Mendoza representa uno de los reservorios culturales más importantes de Latinoamérica, junto a Tucumán, provincia que visitamos recientemente. Aquí en Mendoza subyace una cultura de poetas, cantores, y guitarristas trascendentales para la música latinoamericana. Además es lindo encontrarse con tantos colegas y amigos que comparten nuestra búsqueda. Es una provincia bella…

Escrito en CulturaComentarios (0)

Benditas frutas de estación -->

Benditas frutas de estación

Las cerezas son una de las protagonistas de esta temporada, una exquisita fruta de nuestra tierra mendocina. También los damascos, que en este caso los presentamos en forma de dulce. ¡Para chuparse los dedos!

Ingredientes para 4 frascos:

  • 1 kg. de damascos frescos, cortados por la mitad y sin carozo
  • 1 limón, exprimido
  • 750 g de azúcar
  • 200 cc de agua
  • 2 cucharaditas de esencia de vainilla
  • frascos de vidrio limpios, cantidad necesaria

Preparción

Colocar los frascos y tapas en una cacerola grande, cubrir con agua y dejar hervir 5 minutos. Retirar con espumadera y dejar secar sobre un repasador limpio.

En una cacerola grande, colocar los damascos, el jugo de limón, el azúcar y el agua.

Colgar un termómetro de repostería en el borde de la cacerola, tocando el dulce. Dejar cocinar todo a fuego alto. Cuando el dulce comienza a espumar, agregar la esencia de vainilla. Retirar y descartar la espuma con una espumadera.

El dulce está listo cuando alcanza una temperatura de 105 *C. Apagar el fuego.

Con ayuda de un cucharón, llenar los frascos y cerrar en caliente. Dejar enfriar sobre la mesada.


Escrito en CocinarteComentarios (0)

Información judicial en la Plaza Departamental -->

Información judicial en la Plaza Departamental

Hasta el viernes, el Móvil del Poder Judicial pondrá a disposición sus unidades para efectuar las autorizaciones de viajes a menores de edad, en Luján de Cuyo.


Este trámite deberá ser realizado por los padres de las personas que no hayan cumplido los 18 años y tengan intenciones de viajar fuera de la República Argentina, ya sea solo, en compañía de alguno de los progenitores o acompañado de un tercero (Resolución de la Dirección Nacional de Migraciones N°2656/11).

El Centro Móvil de Información Judicial (CEMOIJ) estará ubicado en la plaza departamental, el miércoles 17, jueves 18 y viernes 19 de diciembre, de 9 a 12.

Cuándo es necesario realizar este trámite: Antes de que el menor viaje, preferentemente unos días antes de la partida, a fin de evitar inconvenientes.

Qué documentación se debe presentar: El DNI del padre, de la madre y del menor que viaja; la partida de nacimiento actualizada y legalizada del menor; en caso que viaje con un tercero, el DNI de éste; toda la documentación debe estar en buenas condiciones.

Estos son los alcances de la autorización: De acuerdo a la voluntad de los padres, la autorización podrá ser amplia y autorizar a su hijo a viajar a cualquier país del mundo y hasta que alcance la mayoría de edad, es decir a los 18 años; posibilita también que el menor viaje solo; los padres pueden restringir el destino y el tiempo de permanencia a su elección.

Quién debe efectuar el trámite: Si el menor viaja solo, deben firmar padre y madre; con alguno de los padres, debe firmar y autorizar el padre que no viaja; con terceras personas (abuelos, tíos, otra familia, etc.), deben firmar ambos padres; si uno de los padres del o los menores viviera en el extranjero o en otra provincia, se deberá presentar la autorización de viaje practicada por aquél, según la normativa legal del lugar que se encuentre. Dicha documentación deberá estar debidamente legalizada; si el padre o la madre del menor hubieran fallecido, deberá presentarse la correspondiente acta de defunción legalizada.-

Costo del trámite: Dos códigos 010 de un valor de $13 -cada uno- tanto para certificar como legalizar el permiso de viaje. En caso de tener que legalizar la partida de nacimiento, se deberá agregar otro código 010 por documento; si concurre al móvil, dichos códigos se adquieren en la Bolsa de Comercio o en la sucursal del Banco Nación más cercana a la plaza donde se encuentre el Centro Móvil; si el trámite se realizara en la zona centro, los tickets de los códigos pueden comprarse en la planta baja del edificio del Poder Judicial, San Martín 322 de Ciudad; en la Bolsa de Comercio o en cualquier sucursal del Banco de la Nación Argentina.

Dónde se puede realizar este permiso de viaje: En la Oficina de Legalizaciones y Certificaciones de la Suprema Corte de Justicia, San Martín 322, Cuarto Piso, Ciudad. De lunes a viernes de 7.30 a 13 o en el Móvil de Información Judicial, en la plaza que estuviere ubicado, entre las 9 y las 12; así también en los Juzgados de Paz departamentales con la partida legalizada en la Oficina correspondiente; ante un escribano público, previo pago de honorarios.

Para mayor información comunicarse con Élida Sánchez 155546406, Ivana Indovino 155591888 o Silvia Álvarez 153364277.

Escrito en Consultorio Jurídico, Destacados, Info generalComentarios (1)

Encuesta

  • ¿Considera que la velocidad vehicular en Chacras es excesiva?

    Loading ... Loading ...
Encontrá este widget en www.argentina.ar
Mendoza
Despejado
Despejado
12°C
sensación térmica: 14°C
humedad: 76%
 
  • + leidos
  • Nuevos
  • Comentarios
Correveidile en Facebook

 

diciembre 2014
L M X J V S D
« nov   ene »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Chacrificados

Edición Papel